Статья 57. АПК (арбитражного процессуального кодекса) РФ Переводчик.
Текст статьи
Переводчик
- Переводчиком является лицо, которое свободно владеет языком, знание которого необходимо для перевода в процессе осуществления судопроизводства, и привлечено арбитражным судом к участию в арбитражном процессе в случаях и в порядке, которые предусмотрены настоящим Кодексом.
- Лица, участвующие в деле, вправе предложить арбитражному суду кандидатуры переводчика.
Иные участники арбитражного процесса не вправе принимать на себя обязанности переводчика, хотя бы они и владели необходимыми для перевода языками.
- О привлечении переводчика к участию в арбитражном процессе арбитражный суд выносит определение.
- Переводчик обязан по вызову арбитражного суда явиться в суд и полно, правильно, своевременно осуществлять перевод.
- Переводчик вправе задавать присутствующим при переводе лицам вопросы для уточнения перевода, знакомиться с протоколом судебного заседания или отдельного процессуального действия и делать замечания по поводу правильности записи перевода.
- За заведомо неправильный перевод переводчик несет уголовную ответственность, о чем он предупреждается арбитражным судом и дает подписку.
- Правила настоящей статьи распространяются на лицо, владеющее навыками сурдоперевода и привлеченное арбитражным судом к участию в арбитражном процессе.
Другие статьи этого кодекса
| Статья 58. АПК (арбитражного процессуального кодекса) РФ Помощник судьи. Секретарь судебного заседания. Помощник судьи. Секретарь судебного заседания 1. Помощник судьи оказывает помощь судье в подготовке и организации судебного процесса и не вправе выполнять функции по осуществлению правосудия. 2. Помощник судьи может вести протокол судебного... |
| Статья 59. АПК (арбитражного процессуального кодекса) РФ Ведение дел в арбитражном суде через представителей. Ведение дел в арбитражном суде через представителей 1. Граждане вправе вести свои дела в арбитражном суде лично или через представителей. Ведение дела лично не лишает гражданина права иметь представителей. 2. Права и законные интересы недее... |
| Статья 60. АПК (арбитражного процессуального кодекса) РФ Лица, которые не могут быть представителями в арбитражном суде. Лица, которые не могут быть представителями в арбитражном суде 1. Представителями в арбитражном суде не могут быть судьи, следователи, прокуроры, помощники судей и работники аппарата суда. Данное правило не распространяется на случаи, если... |
| Статья 61. АПК (арбитражного процессуального кодекса) РФ Оформление и подтверждение полномочий представителя. Оформление и подтверждение полномочий представителя 1. Полномочия руководителей организаций, действующих от имени организаций в пределах полномочий, предусмотренных федеральным законом, иным нормативным правовым актом или учредительными док... |
| Статья 62. АПК (арбитражного процессуального кодекса) РФ Полномочия представителя. Полномочия представителя 1. Представитель вправе совершать от имени представляемого им лица все процессуальные действия, за исключением действий, указанных в части 2 настоящей статьи, если иное не предусмотрено в доверенности или ином докум... |
| Статья 63. АПК (арбитражного процессуального кодекса) РФ Проверка полномочий лиц, участвующих в деле, и их представителей. Проверка полномочий лиц, участвующих в деле, и их представителей 1. Арбитражный суд обязан проверить полномочия лиц, участвующих в деле, и их представителей. 2. Арбитражный суд решает вопрос о признании полномочий лиц, участвующих в деле, и... |
| Статья 64. АПК (арбитражного процессуального кодекса) РФ Доказательства. Доказательства 1. Доказательствами по делу являются полученные в предусмотренном настоящим Кодексом и другими федеральными законами порядке сведения о фактах, на основании которых арбитражный суд устанавливает наличие или отсутствие обстоят... |
| Статья 65. АПК (арбитражного процессуального кодекса) РФ Обязанность доказывания. Обязанность доказывания 1. Каждое лицо, участвующее в деле, должно доказать обстоятельства, на которые оно ссылается как на основание своих требований и возражений. Обязанность доказывания обстоятельств, послуживших основанием для принятия... |
| Статья 66. АПК (арбитражного процессуального кодекса) РФ Представление и истребование доказательств. Представление и истребование доказательств 1. Доказательства представляются лицами, участвующими в деле. Копии документов, представленных в суд лицом, участвующим в деле, направляются им другим лицам, участвующим в деле, если у них эти доку... |
| Статья 67. АПК (арбитражного процессуального кодекса) РФ Относимость доказательств. Относимость доказательств 1. Арбитражный суд принимает только те доказательства, которые имеют отношение к рассматриваемому делу. 2. Арбитражный суд не принимает поступившие в суд документы, содержащие ходатайства о поддержке лиц, участвующ... |
| Кодексы РФ |